Rio Silvestri jest zwykłą amerykanką. Ma kochającego męża, wspaniałą cĂłrkę, biega w maratonach i realizuje się zawodowo jako pielęgniarka. O jej japońskich korzeniach świadczą tylko rysy twarzy. Wszystko wskazuje na to, że dzięki wyjazdowi do StanĂłw Zjednoczonych udało się jej uciec od trudnej przeszłości. Rio, a tak naprawdę Chizuru Akitani, cĂłrka genialnego, podziwianego na całym świecie japońskiego skrzypka, jako młoda dziewczyna porzuciła bowiem prawdziwą tożsamość, rodzinę i ojczyznę.

Gdy jednak pewnego dnia otrzymuje tajemniczą przesyłkę, a w niej smyczek ojca wraz informacją o jego śmierci oraz banknot złożony w kształt motyla, czuje, że będzie musiała wrĂłcić do domu i zmierzyć się ze wszystkim, od czego prĂłbowała uciec.